Na manhã de 11 de setembro de 2001, Isabel Sanmillan está em uma reunião em uma das Torres Gêmeas do World Trade Center, em Nova York - e a milhares de quilômetros de distância, no México, a família dela assiste à televisão enquanto os aviões atingem os prédios. Dez anos depois, Isabel está de volta ao México, graças aos esforços de sua filha Camila para encontrá-la.
A mulher que presenciou os ataques não se lembra de quem ela era, fotógrafa e fundadora de um jornal. Seus funcionários têm dificuldade em acreditar que essa mulher, que voltou inesperadamente, é dona da empresa. A história parece um milagre encontrado entre os escombros das torres, mas é o enredo da novela mexicana O Oitavo Mandamento, que aborda os desdobramentos dos ataques de 11/9/2001 nos dois lados da fronteira entre os Estados Unidos e o México.
Enquanto os americanos se preparam para homenagear o 10º aniversário da tragédia, muitos mexicanos lembram dos ataques através das idas e voltas dessa novela. A série, de seis meses de duração, trata do assunto mais claramente do que qualquer produção dos EUA se atreveu a fazer. A produção mexicana inclui cenas no interior das torres durante os ataques e retratos de pessoas que morreram.
O produtor da novela, Epigmenio Ibarra, disse que pretendia contar histórias íntimas dentro da moldura histórica. "Foi um marco não só poderosamente simbólico, mas tão grande, tão extremamente terrível, que nos permitiu inserir uma história de drama humano que era verdadeira (...), aquilo nos deu o tema sobre o qual queríamos tratar: a perspectiva das vítimas, afirmou Ibarra.