NOVA YORK, 3 Ago 2011 (AFP) -Os preços do barril de petróleo recuaram fortemente em Nova York e em Londres nesta quarta-feira demonstrando a grande preocupação dos mercados em relação ao contexto econômico mundial e ao futuro da demanda da commoditie.

No New York Mercantile Exchange (Nymex), o barril de West Texas Intermediate (designação de "light sweet crude" negociado nos EUA) para entrega em setembro fechou cotado a 91,93 dólares, em baixa de 1,86 dólar em relação à terça-feira.

No IntercontinentalExchange de Londres, o barril de Brent do Mar do Norte com igual vencimento perdeu 3,23 dólares, a 113,23.

"As perspectivas de crescimento mundial estão com um aspecto mais lento neste momento", disse Rich Ilczyszyn, da MF Global.

Em quatro sessões, o valor do barril de petróleo caiu 5,51 dólares nos EUA, desde a publicação de cifras de crescimento decepcionantes na sexta-feira.

No início da semana, as cifras de uma expansão quase nula da atividade manufatureira em julho decepcionaram o mercado.

As vendas do setor de serviços voltaram a desacelerar em julho mais que o previsto, segundo o ISM, a 52,7%.

Os pedidos da indústria também caíram em junho, apesar de o recuo ter sido menor que o esperado.

Já as cifras sobre emprego nos Estados Unidos - também publicadas na quarta-feira - foram um pouco melhores. O setor privado criou 114.000 empregos em julho, mais que o esperado pelos analistas, segundo o gabinete ADP.

O mercado "busca se recuperar" após as publicações, disse Tom Bentz, do BNP Paribas, mas os indicadores e o anúncio de uma nova alta das reservas de produtos petroleiros nos Estados Unidos deixaram os preços sob pressão.

O barril chegou a cair a 91,22 dólares na sessão de Nova York, o ponto mais baixo desde o final de junho.

"Até que o caminho do crescimento econômico seja restabelecido, vai ser difícil para o mercado concentrar-se em qualquer outra coisa", disse Amrita Sen, da Barclays Capital, recordando que o crescimento é um dos principais fatores da evolução dos preços do petróleo.