Uma pessoa foi morta e outras duas ficaram feridas em uma explosão na noite desta sexta-feira em uma refinaria da Valero Energy na Cidade do Texas, no Estado americano de mesmo nome, segundo uma autoridade municipal.
Bill Day, porta-voz da Valero, confirmou as informações sobre as vítimas e disse em comunicado que a refinaria --que produz 245 mil barris por dia-- já operava normalmente na noite de sexta-feira.
A empresa classifica o incidente como uma falha na caldeira e disse não ter certeza se chegou a haver uma explosão. A extensão dos danos às unidades de refino e as causas da falha na caldeira estão sendo investigadas.
A explosão aconteceu por volta das 21h30 desta sexta-feira (1h30 deste sábado no horário de Brasília), disse Bruce Clawson, gerente de emergências da Cidade do Texas. Segundo Clawson, as duas pessoas feridas estão em estado de saúde estável.
O jornal "The Houston Chronicle" disse em seu site que houve um incêndio na caldeira antes da explosão.
"Nossa solidariedade está com as famílias daqueles que se feriram, especialmente com o funcionário que sofreu ferimentos", disse Day. "Sempre que se perde alguém na família Valero, é difícil."
Day disse que não houve impacto ambiental na região da Cidade do Texas por conta do problema na caldeira.
A empresa emprega 480 pessoas.