Laura (Marjorie Estiano) e Judite (Flavia Tolledo) conseguiram fugir do sanatório em Lado a Lado, mas a alegria durará pouco. Elas acabam pedindo ajuda para homens que, na verdade, eram médicos sem uniforme, que as levam de volta para a "casa de repouso".

Elas se debatem e protestam, mas nada adianta. O enfermeiro dá uma injeção em Laura, que cai desfalecida. A cena vai ao ar nesta terça-feira (5).