Isabel (Camila Pitanga) está tentando refazer sua vida depois que a gravidez foi motivo para ela ser expulsa de casa e demitida do emprego na casa de madame Besançon (Beatriz Segall). Corajosa, ela sai pelas ruas do Rio de Janeiro com os classificados na mão, procurando algum emprego. Ela só não contava esbarrar com o pai no meio da rua.

Seu Afonso (Milton Gonçalves) deixa a barbearia na Rua do Ouvidor e quando vira a esquina, acaba dando um encontrão em Isabel, que vem no sentido contrário.

Isabel toma um susto: "Desculpe, eu... Pai! Eu... Nunca passo por aqui, mas tô procurando emprego...". Mas Afonso a corta no meio da frase: "Não fala comigo, moça. Ainda não tá na minha hora de conversar com gente que já morreu."

Seu Afonso sai com os olhos cheios d'água e a deixa sozinha. Isabel fica tão abalada que chega a ficar tonta.

Confira a cena, que vai ao ar na segunda-feira, 8/10.