Um tribunal da periferia libertou nesta segunda-feira 47 dos 270 mineiros em greve presos em 16 de agosto por causa do tiroteio em Marikana, depois que a promotoria decidiu, no domingo, suspender o indiciamento pela morte de seus companheiros. O juiz Esau Bodigelo anunciou que as acusações foram retiradas e que, por isso, os 47 mineiros serão libertados.

O mesmo Esau Bodigelo havia causado indignação geral ao indiciar os mineiros na quinta-feira passada pelo assassinato de 34 de seus companheiros mortos pela polícia. Na véspera, a justiça sul-africana informou que suspenderia provisoriamente o indiciamento por assassinato contra 270 mineiros, no caso de 34 grevistas mortos a tiros pela polícia em 16 de agosto na mina de Marikana (norte).

Com essa decisão, os mineiros que haviam sido acusados ficarão em liberdade condicional. Os mineiros, que foram indiciados na quinta-feira, integravam o movimento grevista. Os trabalhadores, armados com facões e pedaços de pau, foram alvos dos disparos da polícia em 16 de agosto.

Bodigelo não explicou sua decisão, mas muitos juristas consideraram que o juiz citou uma lei antidistúrbios de 1956, muito utilizada durante o Apartheid, que prevê o indiciamento por assassinato de todas as pessoas detidas no local de um tiroteio que envolva a polícia, independentemente de as vítimas serem agentes ou não.