Um dos maiores artilheiros europeus da última década, o holandês Ruud Van Nistelrooy anunciou sua aposentadoria, nesta segunda-feira. Aos 35 anos, o atacante diz ter chegado a seu limite como profissional.

Após marcar passagem no Manchester United e no Real Madrid, Van Nistelrooy encerra sua carreira no Málaga. Ele deixa o clube espanhol classificado à Liga dos Campeões da próxima temporada, fato inédito:

 - O jogo do último domingo (diante do Sporting Gijón) foi o último que fiz como profissional. O meu grande sonho era jogar a Champions pelo Málaga, mas chegou a hora do adeus. Jogar no mais alto nível me obriga a reconhecer que, fisicamente, cheguei ao limite.

Em 557 partidas como profissional, Van Nistelrooy marcou 338 gols. Além de Real, United e Málaga, ele representou também os holandeses Den Bosch, Heerenveen e PSV, além da Laranja Mecânica.